The Hebrew University of Jerusalem hosts a workshop annually that is open to a small number of university instructors of Hebrew language, chosen from among applicants from all over the world. This past summer, Tovi Romano, the Herbert I. Rosen Lecturer in Modern Hebrew, Department of Near Eastern Languages and Civilization, attended the workshop with